Original · EnglishA Sonnet is a moment's monument,-- Memorial from the Soul's eternity To one dead deathless hour.Other translationsUn sonetto è il monumento di un attimo, memoria, dall’eternità dell’Anima, di un’ora morta e immortale.SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianDante Gabriel Rossetti · The House of Life
Original · EnglishWatch thou and fear; to-morrow thou shalt die.Dante Gabriel Rossetti · The House of LifeRead “Watch thou and fear; to-morrow thou shalt die.”
Original · EnglishEven as the moon grows queenlier in mid-space When the sky darkens, and her cloud-rapt car Thrills with intenser radiance from afar,-- So lambent, lady, beams thy sovereign grace When the drear soul desires thee.Dante Gabriel Rossetti · The House of LifeRead “Even as the moon grows queenlier in mid-space When the…”
Original · EnglishNow while we speak, the sun speeds forth: can I Or thou assure him of his goal?Dante Gabriel Rossetti · The House of LifeRead “Now while we speak, the sun speeds forth: can I Or…”
Original · EnglishSurely the earth, that's wise being very old, Needs not our help.Dante Gabriel Rossetti · The House of LifeRead “Surely the earth, that's wise being very old, Needs…”