‘No one is useless in this world,’ retorted the Secretary, ‘who lightens the burden of it for…

Original · English

‘No one is useless in this world,’ retorted the Secretary, ‘who lightens the burden of it for any one else.’
Other translations

«Nessuno è inutile in questo mondo» ribatté il segretario, «se ne alleggerisce il peso per qualcun altro».

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Charles Dickens · Our Mutual Friend · parole di John Rokesmith

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Charles Dickens