If a man be gloomy, let him keep to himself. No one has a right to go croaking about society,…

Original · English

If a man be gloomy, let him keep to himself. No one has a right to go croaking about society, or, what is worse, looking as if he stifled grief.
Other translations

Se uno è di umore tetro, se ne stia per conto suo. Nessuno ha il diritto di andare gracchiando in società o, peggio, di darsi l’aria di soffocare un dolore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Benjamin Disraeli · The Young Duke

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Benjamin Disraeli