It is too little to call man a little world; except God, man is a diminutive to nothing. Man…

Original · English

It is too little to call man a little world; except God, man is a diminutive to nothing. Man consists of more pieces, more parts, than the world; than the world doth, nay, than the world is.
Other translations

È dir troppo poco chiamare l’uomo un piccolo mondo. A eccezione di Dio, tutto è minuscolo in confronto all’uomo. L’uomo è fatto di più elementi, di più parti di quante il mondo ne contenga, anzi di quante ne costituiscano il mondo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

John Donne · Devotions upon Emergent Occasions

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Donne