Let those find fault whose wit's so very small, They've need to show that they can think at…

Original · English

Let those find fault whose wit's so very small, They've need to show that they can think at all; Errors, like straws, upon the surface flow; He who would search for pearls, must dive below.
Other translations

Lasciate che trovino difetti quelli che hanno così poco ingegno da dover dimostrare che sanno pensare almeno un poco. Gli errori galleggiano come pagliuzze in superficie. Chi cerca perle deve immergersi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

John Dryden · All for Love; or, The World Well Lost

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Dryden