Timotheus, to his breathing flute, And sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle…

Original · English

Timotheus, to his breathing flute, And sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire.
Other translations

Timoteo, col flauto animato dal respiro e con la lira sonora, sapeva gonfiare l’anima d’ira o accendervi un tenero desiderio.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

John Dryden · Alexander’s Feast; or, The Power of Music

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Dryden