It always remains true that if we had been greater, circumstance would have been less strong…

Original · English

It always remains true that if we had been greater, circumstance would have been less strong against us.
Other translations

Resta sempre vero che, se fossimo stati più grandi, le circostanze avrebbero avuto meno forza contro di noi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

George Eliot · Middlemarch

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George Eliot