When a man had deserved his good luck, it was the part of his neighbours to wish him joy.

Original · English

When a man had deserved his good luck, it was the part of his neighbours to wish him joy.
Other translations

Quando un uomo si è meritato la propria fortuna, spetta ai suoi vicini rallegrarsene con lui.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

George Eliot · Silas Marner

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George Eliot