The difficulty is to decide how far resolution should set in the direction of activity rather…

Original · English

The difficulty is to decide how far resolution should set in the direction of activity rather than in the acceptance of a more negative state.
Other translations

La difficoltà è decidere fino a che punto la risolutezza debba tradursi nell’agire piuttosto che nell’accettare una condizione più passiva.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

George Eliot · Diario di George Eliot

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George Eliot