I’ve dreamt in my life dreams that have stayed with me ever after, and changed my ideas:…

Original · English

I’ve dreamt in my life dreams that have stayed with me ever after, and changed my ideas: they’ve gone through and through me, like wine through water, and altered the colour of my mind.
Other translations

Nella mia vita ho fatto sogni che mi sono rimasti dentro per sempre e hanno cambiato le mie idee. Mi hanno attraversata da parte a parte, come il vino attraversa l’acqua, e hanno mutato il colore della mia mente.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Emily Brontë · Wuthering Heights · voce di Catherine Earnshaw, a Nelly Dean

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Emily Brontë