Might the simple maxim, that honesty is the best policy be laid to heart! Might a sense of the…

Original · English

Might the simple maxim, that honesty is the best policy be laid to heart! Might a sense of the true aims of life elevate the tone of politics and trade, till public and private honor become identical!
Other translations

Si prendesse a cuore la semplice massima che l’onestà è la migliore politica! E la consapevolezza dei veri fini della vita elevasse il tono della politica e del commercio, fino a far coincidere l’onore pubblico e quello privato!

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Margaret Fuller · Summer on the Lakes, in 1843

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Margaret Fuller