People may flatter themselves just as much by thinking that their faults are always present to…

Original · English

People may flatter themselves just as much by thinking that their faults are always present to other people's minds, as if they believe that the world is always contemplating their individual charms and virtues.
Other translations

Si può lusingare il proprio amor proprio pensando che gli altri abbiano sempre in mente i nostri difetti, tanto quanto credendo che il mondo stia sempre ad ammirare le nostre grazie e virtù.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Elizabeth Gaskell · Wives and Daughters · voce di Lady Cumnor

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Elizabeth Gaskell