Were all men equal to-night, some would get the start by rising an hour earlier to-morrow.

Original · English

Were all men equal to-night, some would get the start by rising an hour earlier to-morrow.
Other translations

Se stasera tutti gli uomini fossero uguali, domani alcuni passerebbero avanti alzandosi un’ora prima.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Elizabeth Gaskell · Mary Barton · voce di Job Legh

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Elizabeth Gaskell