Why, what can a man do when he takes to adoring one of you mermaids? He only neglects his work…

Original · English

Why, what can a man do when he takes to adoring one of you mermaids? He only neglects his work and runs up bills.
Other translations

Che cosa può fare un uomo quando comincia ad adorare una di voi sirene? Trascura soltanto il lavoro e accumula debiti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

George Eliot · Middlemarch

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George Eliot