The slaves of power mind the cause they have to serve, because their own interest is…

Original · English

The slaves of power mind the cause they have to serve, because their own interest is concerned; but the friends of liberty always sacrifice their cause, which is only the cause of humanity, to their own spleen, vanity, and self-opinion.
Other translations

Gli schiavi del potere si curano della causa che devono servire perché vi è in gioco il loro interesse. Gli amici della libertà, invece, sacrificano sempre la propria causa, che è quella dell’umanità, al loro rancore, alla loro vanità e alla loro presunzione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

William Hazlitt · Review of Lord Byron’s Childe Harold

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by William Hazlitt