Indeed, some degree of affectation is as necessary to the mind as dress is to the body; we…

Original · English

Indeed, some degree of affectation is as necessary to the mind as dress is to the body; we must overact our part in some measure, in order to produce any effect at all.
Other translations

In effetti, un certo grado di affettazione è necessario alla mente quanto gli abiti al corpo. Per ottenere un qualche effetto dobbiamo in certa misura calcare la mano nella nostra parte.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

William Hazlitt · On Cant and Hypocrisy

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by William Hazlitt