When two, or more men, know of one and the same fact, they are said to be CONSCIOUS of it one…

Original · English

When two, or more men, know of one and the same fact, they are said to be CONSCIOUS of it one to another; which is as much as to know it together.
Other translations

Quando due o più uomini conoscono uno stesso fatto, si dice che ne sono reciprocamente CONSCI, cioè che lo conoscono insieme.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Hobbes · Leviathan

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Hobbes