I say, then, that belief is nothing but a more vivid, lively, forcible, firm, steady…

Original · English

I say, then, that belief is nothing but a more vivid, lively, forcible, firm, steady conception of an object, than what the imagination alone is ever able to attain.
Other translations

Dico dunque che la credenza non è altro che un modo di concepire un oggetto più vivido, animato, intenso, saldo e costante di quanto l'immaginazione da sola possa mai raggiungere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

David Hume · An Enquiry Concerning Human Understanding

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by David Hume