Original · English
The fact is he made a prodigious blunder in commencing the attack, and now his only chance is to be silent and let people forget the exposure. I do not believe that in the whole history of science there is a case of any man of reputation getting himself into such a contemptible position.Other translations
Ha commesso un errore madornale cominciando l’attacco e ora la sua unica possibilità è tacere e lasciare che si dimentichi come è stato smascherato. Non credo che in tutta la storia della scienza esista un uomo di reputazione che si sia messo in una posizione tanto spregevole.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianThomas Henry Huxley · Life and Letters of Thomas Henry Huxley