Even purely intellectual progress brings about its revenges. Problems settled in a rough and…

Original · English

Even purely intellectual progress brings about its revenges. Problems settled in a rough and ready way by rude men, absorbed in action, demand renewed attention and show themselves to be still unread riddles when men have time to think.
Other translations

Anche il progresso puramente intellettuale prepara le sue rivincite. Problemi risolti alla buona da uomini rozzi, assorbiti nell’azione, richiedono nuova attenzione e si rivelano enigmi ancora indecifrati quando gli uomini hanno tempo per pensare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Henry Huxley · Evolution and Ethics

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Henry Huxley