Original · English
education is the instruction of the intellect in the laws of Nature, under which name I include not merely things and their forces, but men and their ways; and the fashioning of the affections and of the will into an earnest and loving desire to move in harmony with those laws.Other translations
L’educazione è istruire l’intelletto nelle leggi della Natura, includendo in questo nome non soltanto le cose e le loro forze, ma gli uomini e i loro modi; ed è formare gli affetti e la volontà al desiderio serio e amorevole di muoversi in armonia con quelle leggi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianThomas Henry Huxley · A Liberal Education; and Where to Find It