We have not the slightest objection to believe anything you like, if you will give us good…

Original · English

We have not the slightest objection to believe anything you like, if you will give us good grounds for belief; but, if you cannot, we must respectfully refuse, even if that refusal should wreck morality and insure our own damnation several times over.
Other translations

Non abbiamo la minima obiezione a credere tutto ciò che volete, se ci darete buone ragioni per crederlo; ma se non potete, dobbiamo rispettosamente rifiutare, anche se il rifiuto dovesse naufragare la morale e assicurarci più volte la dannazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Thomas Henry Huxley · Agnosticism and Christianity

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Henry Huxley