Original · English
The objection I have to the whipping-post is that it is a punishment which cannot be inflicted by a gentleman. The person who administers the punishment must, of necessity, be fully as degraded as the person who receives it.Other translations
L’obiezione che muovo al palo della fustigazione è che si tratta di una punizione che un gentiluomo non può infliggere. Chi la esegue dev’essere necessariamente degradato almeno quanto chi la riceve.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianRobert G. Ingersoll · The Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 07 (of 12)