Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable than…

Original · English

Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable than not to judge at all.
Other translations

Inoltre cerco di giudicare da me. Sbagliare nel giudicare, credo, è più onorevole che rinunciare del tutto a giudicare.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Henry James · The Portrait of a Lady

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Henry James