It was by the sober sense of our citizens that we were safely and steadily conducted from…

Original · English

It was by the sober sense of our citizens that we were safely and steadily conducted from monarchy to republicanism, and it is by the same agency alone we can be kept from falling back.
Other translations

Fu il buon senso dei nostri cittadini a condurci con sicurezza e fermezza dalla monarchia alla repubblica, e solo quella stessa forza può impedirci di tornare indietro.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Jefferson · Lettera al colonnello Arthur Campbell, 1 settembre 1797

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Jefferson