Original · Englishin spite of all, Some shape of beauty moves away the pall From our dark spirits.Other translationsA dispetto di tutto, qualche forma di bellezza scosta il drappo funebre dai nostri spiriti oscuri.SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianJohn Keats · Endymion
Original · EnglishStop and consider! life is but a day; A fragile dew-drop on its perilous way From a tree's summit;John Keats · Sleep and PoetryRead “Stop and consider! life is but a day; A fragile…”
Original · EnglishAnd there shall be for thee all soft delight That shadowy thought can win, A bright torch, and a casement ope at night, To let the warm Love in!John Keats · Ode to PsycheRead “And there shall be for thee all soft delight That…”
Original · EnglishSweet are the pleasures that to verse belong, And doubly sweet a brotherhood in song;John Keats · To George Felton MathewRead “Sweet are the pleasures that to verse belong, And…”
Original · EnglishBut when the melancholy fit shall fall Sudden from heaven like a weeping cloud, That fosters the droop-headed flowers all, And hides the green hill in an April shroud; Then glut thy sorrow on a morning rose,John Keats · Ode on MelancholyRead “But when the melancholy fit shall fall Sudden from…”