As tradesmen say everything is worth what it will fetch, so probably every mental pursuit…

Original · English

As tradesmen say everything is worth what it will fetch, so probably every mental pursuit takes its reality and worth from the ardour of the pursuer--being in itself a Nothing.
Other translations

Come dicono i mercanti che ogni cosa vale quanto se ne può ricavare, così probabilmente ogni attività della mente trae la propria realtà e il proprio valore dall’ardore di chi vi si dedica, essendo in sé stessa un nulla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

John Keats · Lettera a Benjamin Bailey

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Keats