Original · French
Il y a une espèce de honte d'être heureux à la vue de certaines misères.There is a kind of shame in being happy in the face of certain miseries.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
C’è una sorta di vergogna nell’essere felici davanti a certe miserie.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianJean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle