You think he is your dupe. If he is pretending to be, which of you is the greater dupe?

Original · French

Vous le croyez votre dupe: s'il feint de l'être, qui est plus dupe de lui ou de vous?

You think he is your dupe. If he is pretending to be, which of you is the greater dupe?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Lo credete la vostra vittima. Se finge di esserlo, chi si lascia ingannare di più, lui o voi?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Jean de La Bruyère · Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jean de La Bruyère