One encounters one's destiny Often by paths taken to avoid it.

Original · French

On rencontre sa destinée Souvent par des chemins qu'on prend pour l'éviter.

One encounters one's destiny Often by paths taken to avoid it.

Service translation · AI, unreviewed · English
Other translations

Spesso si incontra il proprio destino proprio per le vie che si prendono per evitarlo.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Jean de La Fontaine · L’Horoscope

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jean de La Fontaine