This very night I am going to leave off tobacco! Surely there must be some other world in…

Original · English

This very night I am going to leave off tobacco! Surely there must be some other world in which this unconquerable purpose shall be realized.
Other translations

Proprio stasera smetterò col tabacco! Ci deve pur essere un altro mondo in cui questo indomabile proposito si realizzi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Charles Lamb · Letters

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Charles Lamb