Each morning sees some task begin, Each evening sees it close; Something attempted, something…

Original · English

Each morning sees some task begin, Each evening sees it close; Something attempted, something done, Has earned a night’s repose.
Other translations

Ogni mattino vede iniziare un lavoro, ogni sera lo vede finire; qualcosa tentato, qualcosa compiuto, ha meritato una notte di riposo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Henry Wadsworth Longfellow · The Village Blacksmith

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Henry Wadsworth Longfellow