From the summit of power men no longer turn their eyes upward, but begin to look about them.…

Original · English

From the summit of power men no longer turn their eyes upward, but begin to look about them. Aspiration sees only one side of every question; possession, many.
Other translations

Dalla sommità del potere gli uomini non volgono più gli occhi verso l’alto, ma cominciano a guardarsi attorno. L’aspirazione vede un solo lato di ogni questione; il possesso, molti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

James Russell Lowell · New England Two Centuries Ago

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by James Russell Lowell