Simple as it seems, it was a great discovery that the key of knowledge could turn both ways,…

Original · English

Simple as it seems, it was a great discovery that the key of knowledge could turn both ways, that it could open, as well as lock, the door of power to the many.
Other translations

Per quanto sembri semplice, fu una grande scoperta capire che la chiave del sapere poteva girare in entrambi i sensi e che poteva aprire ai molti, oltre che chiudere, la porta del potere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

James Russell Lowell · New England Two Centuries Ago

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by James Russell Lowell