There is not in the wide world a valley so sweet As that vale in whose bosom the bright waters…
Original · English
There is not in the wide world a valley so sweet
As that vale in whose bosom the bright waters meet;
Other translations
Non c’è in tutto il vasto mondo una valle così dolce
come quella nel cui seno si incontrano le acque luminose.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianThomas Moore · The Meeting of the Waters
Work and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by Thomas Moore