I have said as much as that the aim of art was to destroy the curse of labour by making work…

Original · English

I have said as much as that the aim of art was to destroy the curse of labour by making work the pleasurable satisfaction of our impulse towards energy, and giving to that energy hope of producing something worth its exercise.
Other translations

Sono arrivato a dire che il fine dell’arte era spezzare la maledizione della fatica, facendo del lavoro il modo piacevole di appagare il nostro bisogno di agire e dando a quell’energia la speranza di produrre qualcosa che valga la pena di esercitarla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

William Morris · Signs of Change

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by William Morris