The genuine mind of man, thirsting for its native home, society, contemns the gewgaws that…

Original · English

The genuine mind of man, thirsting for its native home, society, contemns the gewgaws that separate him from it. Titles are like circles drawn by the magician's wand, to contract the sphere of man's felicity.
Other translations

La mente umana, quando segue la sua vera natura e ha sete della sua dimora originaria, la società, disprezza i gingilli che ve la separano. I titoli sono come cerchi tracciati dalla bacchetta di un mago per restringere la sfera della felicità umana.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Thomas Paine · Rights of Man

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Thomas Paine