This casket India's glowing gems unlocks, And all Arabia breathes from yonder box.

Original · English

This casket India's glowing gems unlocks, And all Arabia breathes from yonder box.
Other translations

Questo scrigno dischiude le gemme splendenti dell’India, e da quel cofanetto respira tutta l’Arabia.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Alexander Pope · The Rape of the Lock

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Alexander Pope