Thus, intensity of life is also intensity of helpfulness--completeness of depending of each…

Original · English

Thus, intensity of life is also intensity of helpfulness--completeness of depending of each part on all the rest. The ceasing of this help is what we call corruption; and in proportion to the perfectness of the help, is the dreadfulness of the loss.
Other translations

L’intensità della vita è anche intensità del sostegno reciproco: ogni parte dipende pienamente da tutte le altre. Chiamiamo corruzione il venir meno di questo aiuto. Quanto più perfetto era il sostegno, tanto più terribile è la perdita.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

John Ruskin · Modern Painters

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Ruskin