But a confused striving drives us blind and senseless through a barren life.

Original · German

Uns aber treibt das verworrene Streben Blind und sinnlos durchs wüste Leben.

But a confused striving drives us blind and senseless through a barren life.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Ma un anelito confuso ci spinge alla cieca e senza senno per la vita desolata.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schiller · Die Braut von Messina

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schiller