Endless sameness repels. Change alone is the salt of pleasure.

Original · German

Ewiges Einerlei widersteht, Veränderung nur ist das Salz des Vergnügens

Endless sameness repels. Change alone is the salt of pleasure.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La monotonia perpetua ripugna, solo il cambiamento è il sale del piacere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Schiller · Kabale und Liebe: Ein bürgerliches Trauerspiel

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Schiller