Original · German
Alles im Leben giebt kund, daß das irdische Glück bestimmt ist, vereitelt oder als eine Illusion erkannt zu werden.Everything in life shows that earthly happiness is destined to be thwarted or recognised as an illusion.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · EnglishOther translations
Tutto nella vita mostra che la felicità terrena è destinata a essere frustrata o riconosciuta come un’illusione.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · ItalianArthur Schopenhauer · Die Welt als Wille und Vorstellung, Band II