Original · German
Der heimliche Prosaiker hingegen sucht zum Gedanken den Reim; der Pfuscher zum Reim den Gedanken.The covert prose writer, on the other hand, seeks a rhyme for the thought. The hack seeks a thought for the rhyme.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · EnglishOther translations
Il prosatore in incognito cerca invece la rima per il pensiero. Il mestierante cerca il pensiero per la rima.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · ItalianArthur Schopenhauer · Die Welt als Wille und Vorstellung, Band II