What makes people sociable, on the other hand, is their inability to endure solitude and, in…

Original · German

Was nun andrerseits die Menschen gesellig macht, ist ihre Unfähigkeit, die Einsamkeit, und in dieser sich selbst, zu ertragen.

What makes people sociable, on the other hand, is their inability to endure solitude and, in solitude, themselves.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · English
Other translations

D’altra parte, ciò che rende gli uomini socievoli è la loro incapacità di sopportare la solitudine e, nella solitudine, se stessi.

SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italian

Arthur Schopenhauer · Aphorismen zur Lebensweisheit

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Arthur Schopenhauer