The reading of stories and delighting in them made Don Quixote a gentleman: the believing them…

Original · English

The reading of stories and delighting in them made Don Quixote a gentleman: the believing them literally made him a madman who slew lambs instead of feeding them.
Other translations

Leggere storie e goderne fece di Don Chisciotte un gentiluomo; crederle alla lettera ne fece un pazzo che uccideva agnelli invece di nutrirli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

George Bernard Shaw · Back to Methuselah

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George Bernard Shaw