We neglect the opportunities which are always present, and imagine that if those that are rare…

Original · English

We neglect the opportunities which are always present, and imagine that if those that are rare were offered, we should put them to good use. Thus we waste life waiting for what if it came we should be unprepared for.
Other translations

Trascuriamo le occasioni sempre presenti e immaginiamo che, se ci fossero offerte quelle rare, le useremmo bene. Così sprechiamo la vita aspettando ciò per cui, se arrivasse, saremmo impreparati.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

John Lancaster Spalding · Aphorisms and Reflections: Conduct, Culture and Religion

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by John Lancaster Spalding