Original · English
We shrink from the contemplation of our dead bodies, forgetting that when dead they are no longer ours, and concern us as little as the hairs that have fallen from our heads.Other translations
Evitiamo di contemplare i nostri corpi morti, dimenticando che, una volta morti, non sono più nostri e ci riguardano quanto i capelli che ci sono caduti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianJohn Lancaster Spalding · Aphorisms and Reflections: Conduct, Culture and Religion