Original · English
The narrow-minded and petty sticklers for the formalities which hedge rank and office are the true vulgarians, however observant they be of etiquette.Other translations
I meschini e ristretti custodi delle formalità che circondano il rango e la carica sono i veri volgari, per quanto osservino l'etichetta.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianJohn Lancaster Spalding · Aphorisms and Reflections: Conduct, Culture and Religion