There is a sort of dead-alive, hackneyed people about, who are scarcely conscious of living…

Original · English

There is a sort of dead-alive, hackneyed people about, who are scarcely conscious of living except in the exercise of some conventional occupation.
Other translations

C’è una specie di morti viventi logorati dalla routine, a malapena coscienti di vivere se non mentre svolgono un’occupazione convenzionale.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Robert Louis Stevenson · Virginibus Puerisque, and Other Papers

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Louis Stevenson