When a man is in a fair way and sees all life open in front of him, he seems to himself to…

Original · English

When a man is in a fair way and sees all life open in front of him, he seems to himself to make a very important figure in the world.
Other translations

Quando un uomo è sulla buona strada e vede tutta la vita aprirsi davanti a sé, gli pare di essere una figura di grande importanza nel mondo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Robert Louis Stevenson · The Sire de Maletroit’s Door

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Louis Stevenson